혜빈이가 드뎌 학생이 되었습니다.
학교 보내고 나면 마냥 기쁠지만 알았는데 왜이리 서운함 감정이 북받쳐 오는지...
갑자기 너무 많이 커버린것 같아서..ㅠㅠ
Olivia finally started school!! We thought we would be happy when she finally went to school, but for some reason it seemed like a really sad day. Can't believe our baby's growing up!
교실도 맘에들고 뭐니뭐니 해도 선생님(Mrs. Joslin 과 Mrs. K)들이 너무 좋습니다.
그중에 한분은 한국분이십니다. 한국말은 못하시지만 우리 혜빈이 반은 한국인이니 특별히 신경써줬음 합니다.
우리 혜빈이 엄마 닮아서 수업태도는 백점입니다.
We are really happy with Olivia's school. And the more we see, we really like Mrs. Joslin and Mrs. K. Mrs. Joslin is actually Korean! Not sure if she can actually speak Korean, but we'd like to think she'll take special care of Olivia because she is actually half Korean :-) Looks like Olivia is totally into class.... just like mommy :-)
2 comments:
Verry cute!! I love the pic of the kids and the one laying down scratching her back and the other one is lying down about to kick over the flip chart. HAHA! Those were the days! Olivia is the most intelligent though-- and I love that she's paying attention!
벌써 유치원생이라니... 딸들 넘넘 귀엽게 자라고 있어요 :)
Post a Comment