Monday, September 20, 2010

Utah Trip

 
10년에 한번씩 한다는 대 가족모임하러 유타에 왔습니다. 
도착하자마자 시어머님 집앞에서 찰칵...
오랜여행에 엄마 아빠는 시체가 됐는데 우리 아이들은 정말 해맑아 보입니다.

We went to Utah for a family reunion.  We took these pics right when we got to Nana's house.  Olivia and Sophie were so happy to be out of the car and at Nana's house you couldn't even tell we'd just finished a 10 hour drive.

Sunday, September 12, 2010

이제 겨우 3살인데 우리 큰딸 너무 용감한거 아닌가...
아는 사람 집에서 pool  party에 초대 받아 갔는데 다들 혜빈이가 너무 용감하다며  놀랜다.
아직 수영도 못하는데 무섭지도 않나 덥섭 덥석 빠진다.그날 슬라이드만 30번 넘게 탓나???

Olivia's only 3, but she has no fear!
We went swimming at some friend's of ours, and they have a sick pool complete with a rock water slide.  We couldn't believe how brave Olivia was.  She kept wanting to go up to the top of the slide, but I wouldn't let her.  It's kind of scary that she doesn't even know how to swim but loves the water.  She must have gone down that slide at least 30 times.  She had a blast...