Saturday, November 20, 2010

추수감사절

혜빈이 학교에서 Thanksgiving( 추수감사절)기르기 위해 준비했답니다. 
Olivia had a Thanksgiving party at her school.
 마트 종이 봉투를 오려서 원주민 옷을 만들고 머리에는 깃털을 달아서 헤어밴드를 만들고 
파스타 면으로 색을 칠해 목걸이를 만들어서 목에 걸었습니다.
They made Indian clothes out of paper bags, and made Indian feather hats, and dried pasta necklaces.




Gobble Gobble.-Thanksgiving때 먹는 칠면조가 내는 소리입니다.
손으로 칠면조를 만들었데요. 
혜빈이 손이 어디있나?
They also made pictures of turkeys with their hand prints.
 
그리고 하단에 아이들이 하고 싶은 말을 선생님이 적어놓으셨데요.
혜빈이는 엄마 아빠가 있어서 참 좋다고 했데요..
Then they wrote what each kid was thankful for underneath their turkey drawings.  Olivia said that she's happy to have mommy and daddy! haha
나오는길에 학생들 키를 적어놓은표가 있네요..
반친구중에 우리 혜빈(Olivia)이가 세번째로 키가 크네요.
그래도 여자애들중에는 일등이네요. 
아빠 닮아서 키가 클려나...
By the door in her classroom they mark the height of all of the students.  Olivia is 3rd tallest behind two boys! She is the tallest girl though... must take after daddy's height.
 
 반친구 Sorelle하고도 찰칵..
This is Olivia's friend Sorelle..
반친구중 한 엄마가 반친구들에게 준비한 추수감사절 선물 입니다.
한명당 한마리씩. 오리올 쿠키로 만든 칠면조입니다.
그냥 먹어치우기에는 아까워서 한컷 찰칵...
이런거 준비할 생각도 못했는데..
내년에는 나도 꼭 무언가를 해야겠습니다.
One of the moms prepared these Oreo Turkey treats for all of the students. Maybe next year I'll try to make something too!

No comments: