가족사진(Family Picture) '08

Family pic

Dancing Queen

음악프로를 보다가 우리 혜빈이 좋아하는 노래가 나왔다. 그러더니 갑자기 일어나
장장 5곡이나 되는노래에 맞춰 쉬지않고 열심히 추는 것이다.
브아걸 -마이스타일, 원더걸스 -노바디, 아임 소 핫, 손담비-미쳤어, 빅뱅-붉은 노을 등등..을 좋아한다..
등이랑 머리에 땀이 범벅이 되서는 "옴마! 옴마! 노마니 노마니"하는것이다.

We were watching a Korean Music Program and one of the songs that Olivia likes came on. So she got up and started dancing and didn't stop for 5 songs. By the time she was done she was all sweaty singing "Nobody, Nobody!"

새해 복 많이 받으세요...Happy New Year !!!

매해 처럼새해를 신랑 사촌집에서 맞이했습니다.
집이 커서 그런지 가족과 친구해서 족히 50명이 넘게 왔는데도 전혀 부족함이 없어 보였습니다.
그날 애들만해서 20명이 넘게 왔는데..우리 혜빈이 어찌나 좋아하던지..
"Happy New Year!!!" 을 외치고 나니 벌써 자정이 넘었습니다. 그날 새벽 한시까지 노는 애는 달랑 우리 혜빈이 밖에 없었습니다.ㅋㅋㅋ 캘리포니아에서 외롭게 자란 우리 혜빈이 너무 신났나 봅니다. 엄마 아빤 완전 녹초가 됐는데 혜빈인 하나도 안피곤했나 봅니다. 그날 처음으로 먹은 초코렛 때문인가... 어찌나 좋아하던지...

Every year my cousins Ryan and Jamie have a New Year's Party. It's Insun's favorite thing of the year. This year it seemed like there were more than 50 people of there, over 20 of them kids, and of course Olivia loved every second of it.

By 1:00 a.m. Olivia was the last kid standing and she didn't act one bit tired. Maybe it's because she's so lonely growing up alone in California, it was like she had died and gone to heaven playing with all those kids. Or maybe she was just hyper from downing all of that chocolate from the fondue fountain.

Christmas Eve...

크리스 마스 이브날 저녁에 선물 오픈전에 사촌들과 함께 찰칵**

Grandma bought all of the kids pajamas that they opened on Christmas Eve. Olivia had a BLAST with her cousins.

자기야~ 자기야~ Honey~Honey~

혜빈이 아빠를 넘~ 좋아합니다.
아침에 일어나면 "대다! 대다!" 하고 아빠부터 찾습니다.
이런 혜빈일 보면 좀 서운도 하지만 ......
요샌 대다 대다 하던애가 아빠를 부를땐 "다기야~ 다기야~" 합니다.
아무래도 내가 신랑 부르는걸 보고 따라 부르는가 봅니다.

Olivia loves her daddy the best.
Every morning when she wakes up she calls out "Dadda! Dadda!" in her cute little voice.
This makes mommy a little bit sad, but she'll get over it.
Lately, when Dadda doesn't come right away she starts calling "Honey! Honey!" I guess she learned that from all of the hundreds....thousands of times mommy calls for daddy.